Những đổi mới trong dịch vụ thanh toán HSBCnet

English | Deutsche | En français (Canadian) | En français (European) |
En español | 繁體中文 | 简体中文 | Ελληνικά |
Bahasa Indonesia | Tiếng Việt | 한국어 | 日本語 | Polski

Những đổi mới trong dịch vụ thanh toán HSBCnet

Chào bạn,

Chúng tôi đang cải thiện và hợp lý hóa quy trình thanh toán trên HSBCnet, vì vậy, dịch vụ thanh toán sẽ dễ dàng hơn nữa.

Điều này có ý nghĩa như thế nào đối với bạn

Trong thời gian sắp tới, bạn sẽ nhìn thấy giao diện mới trên một số màn hình thanh toán và bạn có thể:*

Chỉ thấy các trường thanh toán liên quan đến bạn – khi bạn điền thông tin thanh toán, màn hình sẽ cập nhật một cách linh hoạt, giúp bạn hoàn thành chỉ dẫn thanh toán nhanh chóng và dễ dàng hơn.

Nắm được tiến trình thanh toán của bạn với một thanh tiến trình mới. Ngoài ra, bạn có thể dễ dàng điều hướng giữa các màn hình nhập thông tin, xác thực và xác nhận.

Xem thông tin số dư theo thời gian thực – truy cập nhanh vào số dư tài khoản trực tiếp trong màn hình tạo thanh toán.**

Nhận được trợ giúp chỉ với một cú nhấp chuột – chọn biểu tượng “?” bên cạnh mỗi trường để được hỗ trợ nhập đúng thông tin.

Phê duyệt nhiều khoản thanh toán một lúc – thực hiện phê duyệt hàng loạt các khoản thanh toán bằng cách sử dụng Tóm tắt phê duyệt đã được cải tiến. Chọn tất cả các khoản thanh toán được đánh dấu “$” hoặc “GR” và phê duyệt toàn bộ cùng lúc.***

Sau đây là một số ví dụ về các màn hình mới:

Thanh toán ưu tiên:

(Chọn hình ảnh để phóng to)

Thanh toán ghi có ACH:

(Chọn hình ảnh để phóng to)

Thanh toán Eurozone-SEPA:

(Chọn hình ảnh để phóng to)

Lưu ý: những hình ảnh này chỉ được cung cấp nhằm mục đích minh họa. Các màn hình của bạn trông có thể khác tùy theo yêu cầu của tổ chức và tiêu chí thanh toán mà bạn chọn.

Tiếp theo là gì?

Chúng tôi cam kết liên tục cải thiện trải nghiệm với HSBCnet. Điều đó có nghĩa là chúng tôi sẽ tiếp tục cải tiến phần này để bao gồm nhiều loại thanh toán hơn, và cung cấp cho bạn thêm nhiều tính năng mới ngay khi có thể.

Tìm hiểu thêm
Để biết thêm thông tin, hãy xem lại các câu hỏi thường gặp của chúng tôi.
Nếu có thắc mắc khác, vui lòng liên hệ với Trung tâm hỗ trợ HSBCnet tại địa phương để được trợ giúp.

Trân trọng,

Đội ngũ HSBCnet

* Màn hình thanh toán được cải tiến hiện chỉ áp dụng cho các thanh toán từ tài khoản ghi nợ ở một số quốc gia nhất định. Dần dần, các màn hình được thiết kế lại sẽ được áp dụng với tất cả các loại thanh toán từ tài khoản ghi nợ ở tất cả các quốc gia.

** Chỉ người dùng được cấp quyền dịch vụ Thông tin tài khoản mới có thể sử dụng tính năng cụ thể.

***Khả năng phê duyêt nhiều khoản thanh toán Lấy tỷ giá hợp lệ tùy theo địa điểm của bạn, quyền người dùng và thiết lập thanh toán. Để tìm hiểu thêm về Lấy tỷ giá, hãy xem hướng dẫn “Làm thế nào để sử dụng Lấy tỷ giá khi phê duyệt thanh toán?” tại Trung tâm hỗ trợ HSBCnet

Please do not reply to this email.

The postal address for related inquiries is:
HSBC - GLCM Digital
8 Canada Square
London UK E14 5HQ

This communication is provided by HSBC Bank plc on behalf of the member of the HSBC Group that has contracted with your organisation for the provision of HSBCnet services. You received this email notification because you are a registered user of HSBCnet. Should you have any concerns regarding the validity of this message, please contact your local HSBCnet customer support.

We maintain strict security standards and procedures to prevent unauthorised access to information about you. HSBC will never contact you by email or otherwise ask you to validate personal information, such as your username, password or account numbers. If you receive such a request, please call your local HSBCnet customer support. Links within our emails will only take you to information pages.

If you wish to unsubscribe from receiving service information from HSBCnet, please select here.

© Copyright. HSBC Bank plc 2019. All rights reserved.

Privacy & Data Protection Statement | Terms & Conditions

Deutsche | En español | En français (Canadian) | En français (European) | 繁體中文 | 简体中文




	English \| Deutsche \| En français (Canadian) \| En français (European) \| En español \| 繁體中文 \| 简体中文 \| Ελληνικά \| Bahasa Indonesia \| Tiếng Việt \| 한국어 \| 日本語 \| Polski Những đổi mới trong dịch vụ thanh toán HSBCnet Chào bạn, Chúng tôi đang cải thiện và hợp lý hóa quy trình thanh toán trên HSBCnet, vì vậy, dịch vụ thanh toán sẽ dễ dàng hơn nữa. Điều này có ý nghĩa như thế nào đối với bạn Trong thời gian sắp tới, bạn sẽ nhìn thấy giao diện mới trên một số màn hình thanh toán và bạn có thể:* Chỉ thấy các trường thanh toán liên quan đến bạn – khi bạn điền thông tin thanh toán, màn hình sẽ cập nhật một cách linh hoạt, giúp bạn hoàn thành chỉ dẫn thanh toán nhanh chóng và dễ dàng hơn. Nắm được tiến trình thanh toán của bạn với một thanh tiến trình mới. Ngoài ra, bạn có thể dễ dàng điều hướng giữa các màn hình nhập thông tin, xác thực và xác nhận. Xem thông tin số dư theo thời gian thực – truy cập nhanh vào số dư tài khoản trực tiếp trong màn hình tạo thanh toán. Nhận được trợ giúp chỉ với một cú nhấp chuột – chọn biểu tượng “?” bên cạnh mỗi trường để được hỗ trợ nhập đúng thông tin. Phê duyệt nhiều khoản thanh toán một lúc – thực hiện phê duyệt hàng loạt các khoản thanh toán bằng cách sử dụng Tóm tắt phê duyệt đã được cải tiến. Chọn tất cả các khoản thanh toán được đánh dấu “$” hoặc “GR” và phê duyệt toàn bộ cùng lúc.* Sau đây là một số ví dụ về các màn hình mới: Thanh toán ưu tiên: (Chọn hình ảnh để phóng to) Thanh toán ghi có ACH: (Chọn hình ảnh để phóng to) Thanh toán Eurozone-SEPA: (Chọn hình ảnh để phóng to) Lưu ý: những hình ảnh này chỉ được cung cấp nhằm mục đích minh họa. Các màn hình của bạn trông có thể khác tùy theo yêu cầu của tổ chức và tiêu chí thanh toán mà bạn chọn. Tiếp theo là gì? Chúng tôi cam kết liên tục cải thiện trải nghiệm với HSBCnet. Điều đó có nghĩa là chúng tôi sẽ tiếp tục cải tiến phần này để bao gồm nhiều loại thanh toán hơn, và cung cấp cho bạn thêm nhiều tính năng mới ngay khi có thể. Tìm hiểu thêm Để biết thêm thông tin, hãy xem lại các câu hỏi thường gặp của chúng tôi. Nếu có thắc mắc khác, vui lòng liên hệ với Trung tâm hỗ trợ HSBCnet tại địa phương để được trợ giúp. Trân trọng, Đội ngũ HSBCnet * Màn hình thanh toán được cải tiến hiện chỉ áp dụng cho các thanh toán từ tài khoản ghi nợ ở một số quốc gia nhất định. Dần dần, các màn hình được thiết kế lại sẽ được áp dụng với tất cả các loại thanh toán từ tài khoản ghi nợ ở tất cả các quốc gia. Chỉ người dùng được cấp quyền dịch vụ Thông tin tài khoản mới có thể sử dụng tính năng cụ thể. *Khả năng phê duyêt nhiều khoản thanh toán Lấy tỷ giá hợp lệ tùy theo địa điểm của bạn, quyền người dùng và thiết lập thanh toán. Để tìm hiểu thêm về Lấy tỷ giá, hãy xem hướng dẫn “Làm thế nào để sử dụng Lấy tỷ giá khi phê duyệt thanh toán?” tại Trung tâm hỗ trợ HSBCnet



Please do not reply to this email. The postal address for related inquiries is: HSBC - GLCM Digital 8 Canada Square London UK E14 5HQ This communication is provided by HSBC Bank plc on behalf of the member of the HSBC Group that has contracted with your organisation for the provision of HSBCnet services. You received this email notification because you are a registered user of HSBCnet. Should you have any concerns regarding the validity of this message, please contact your local HSBCnet customer support. We maintain strict security standards and procedures to prevent unauthorised access to information about you. HSBC will never contact you by email or otherwise ask you to validate personal information, such as your username, password or account numbers. If you receive such a request, please call your local HSBCnet customer support. Links within our emails will only take you to information pages. If you wish to unsubscribe from receiving service information from HSBCnet, please select here. © Copyright. HSBC Bank plc 2019. All rights reserved. Privacy & Data Protection Statement \| Terms & Conditions Deutsche \| En español \| En français (Canadian) \| En français (European) \| 繁體中文 \| 简体中文