|
||||||||||||||||||
|
English ⼁ En français (canadien) ⼁ En français (européen) ⼁ En español Actualizaciones y recordatorios importantesÚltima actualización: 10 de octubre del 2023 A modo de recordatorio, las infraestructuras del mercado de pagos (PMI) en todo el mundo se alinearán con las normas globales ISO 20022. HSBC ha facilitado con éxito que su red global envíe y reciba mensajes de informes y pagos transfronterizos (CBPR+) ISO 20022 en la red Swift. También podemos intercambiar mensajes ISO en los mercados nacionales recientemente migrados en Europa (Target2), Australia, Nueva Zelanda, Canadá y la adopción más reciente del Reino Unido (CHAPS) en junio. ¿Qué es la norma ISO 20022? La norma ISO 20022 es un estándar global y flexible que crea un idioma común para los pagos en todo el mundo. Todos los bancos deben estar listos para adaptarse al nuevo idioma o norma a fin de continuar con el procesamiento de pagos y los clientes también deben prepararse para los cambios. La norma ISO 20022 admite la inclusión de datos de transacciones más completos y estructurados en los mensajes de pagos, lo que permite una menor intervención manual, procesos de cumplimiento más precisos, mayor resiliencia y mejores medidas de prevención de fraudes. ¿Qué significa esto para usted? HSBC se ha embarcado en un programa de transformación de varios años que verá cambios en nuestros canales y está bien ubicado para ampliar los beneficios que ofrecerá la norma ISO. Esto significa que nuestros clientes tendrán la capacidad de proporcionar datos más completos y recibir versiones más recientes de declaraciones y consejos de informes. Con la adopción de esta norma, la industria también busca simplificar cierta información que ayudará a reducir la fricción en el proceso de pago integral. Como resultado, Swift y varios esquemas de compensación introdujeron nuevos requisitos de datos para los pagos. Estos incluyen campos como acreedor, deudor final, parte iniciadora y acreedor final que le exigirán proporcionar información de manera estructurada o híbrida. Como mínimo, se deben proporcionar el nombre de la ciudad y el código de país en formato estructurado. Pronto comunicaremos información sobre los cambios en los formatos de archivo y las pantallas de pago de HSBCnet. Le recomendamos encarecidamente que comience a revisar los datos que nos proporciona y, si corresponde, trabaje en coordinación con sus proveedores de Planificación de Recursos Empresariales (ERP) o Sistema de Gestión de Tesorería (TMS) para comenzar a realizar actualizaciones desde 2024 y así cumplir con este requisito obligatorio de la industria.
Obtenga más información Para obtener recursos adicionales y conocer cómo HSBC está adoptando el nuevo idioma de pagos, visite nuestro sitio web ISO 20022. Si tiene más preguntas, comuníquese con el Centro de asistencia local de HSBCnet o con un representante de HSBC. Última actualización: 20 de noviembre del 2023 Como parte de la revisión anual de HSBC Bank Bermuda Limited (“HSBC Bermudas”), HSBC Bermudas cambiará la relación de banco corresponsal en coronas checas (CZK) de Ceskoslovenska Obchodni Banka AS a HSBC Continental Europe (República Checa). ¿Qué significa esto para usted? A partir del 15 de diciembre del 2023, todos los pagos prioritarios salientes en coronas checas se enrutarán a través del nuevo banco corresponsal, HSBC Continental Europe (República Checa). Todos los pagos prioritarios entrantes a las cuentas de HSBC Bermudas en coronas checas deben enrutarse de la siguiente manera:
Para evitar posibles retrasos en el procesamiento de los pagos prioritarios entrantes en CZK, proporcione la información de enrutamiento anterior a cualquier persona que pueda enviar pagos en CZK a su cuenta o cuentas de HSBC Bermudas. Para su comodidad, todos los detalles de enrutamiento de divisas para cuentas con HSBC Bermudas están disponibles en https://www.business.hsbc.bm/en-gb/regulations/inward-payments. El link se actualizará con los nuevos detalles de ruta de pago para CZK el 15 de diciembre del 2023. Obtenga más información Si tiene alguna pregunta en relación con los pagos en Bermudas, comuníquese con su ejecutivo de cuenta de HSBC Bermudas o con el Centro de Asistencia local de HSBCnet. Mejoras recientes y futurasÚltima actualización: 20 de noviembre del 2023 A partir del 4 de diciembre del 2023, de acuerdo con las regulaciones locales, se requerirán los detalles del número de cuenta bancaria internacional (IBAN) del beneficiario para los pagos prioritarios transfronterizos salientes enviados a través de HSBCnet y HSBCnet Mobile a ubicaciones bancarias de beneficiarios que cumplan con IBAN. Ver la lista completa de ubicaciones bancarias de beneficiarios que cumplen con IBAN ❯ ¿Qué significa esto para usted? A partir del 4 de diciembre del 2023, las pantallas “Crear pago o transferencia” de HSBCnet requerirán los detalles del IBAN para enviar pagos prioritarios transfronterizos a las ubicaciones bancarias de beneficiarios que cumplan con IBAN mencionadas anteriormente. Las órdenes de pagos prioritarios transfronterizos que se realizan mediante el servicio de carga de archivos bajo la Autorización de nivel de instrucción (ILA) también requerirán los detalles de IBAN de los beneficiarios. Así es como se verá el campo IBAN obligatorio en las pantallas “Crear pago o transferencia”:
Para evitar cualquier retraso o rechazo en el procesamiento del pago, le recomendamos que revise y, si es necesario, actualice los pagos prioritarios transfronterizos a las ubicaciones de beneficiarios mencionadas anteriormente de manera que incluyan un IBAN válido para los siguientes servicios de pago:
Obtenga más información Para obtener más información sobre cómo incluir el IBAN de un beneficiario en sus pagos, revise la página “Mejores prácticas para la creación de pagos internacionales” en el portal de Guías del usuario de HSBCnet. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con su Centro de Asistencia local de HSBCnet. Última actualización: 20 de noviembre del 2023 A partir del 19 de noviembre del 2023, mejoramos nuestros sistemas en Baréin para ayudarlo a administrar mejor los pagos nacionales en dinar bareiní (BHD). ¿Qué significa esto para usted? A partir del 19 de noviembre del 2023, la hora límite para enviar instrucciones de pago nacionales en BHD de cuentas en HSBC Baréin en HSBCnet, HSBC Connect y SwiftNet se extenderá como se indica a continuación:
Esta hora límite se aplica al procesamiento de pagos en el mismo día. Las horas límite para todas las demás divisas permanece sin cambios. Obtenga más información Para obtener más información sobre las horas límite, visite la página “Horas límite de pago” en el portal de Guías del usuario de HSBCnet. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con su Centro de Asistencia local de HSBCnet. Última actualización: 20 de noviembre del 2023 Ahora puede enviar pagos de hasta AED 50,000 por transacción cuando realice pagos en tiempo real en los Emiratos Árabes Unidos a través de la interfaz de pago inmediato (IPI) en HSBCnet, HSBC Connect y SwiftNet. ¿Qué significa esto para usted? Las transacciones de IPI en los Emiratos Árabes Unidos iniciadas mediante la pantalla “Crear pago o transferencia” ahora pueden ser hasta por AED 50,000. Anteriormente, este límite era de AED 25,000. El aumento en el límite de las transacciones también se aplica a los archivos de pago que admiten pagos a través de IPI en los Emiratos Árabes Unidos y se realizan a través del servicio de carga de archivos de HSBCnet. Obtenga más información Para obtener más información sobre los límites de transacciones de HSBCnet, revise la página “Límites y autorizaciones de transacciones” en el portal de Guías del usuario. Si tiene cualquier otra pregunta sobre cómo mantener el límite de pago de su organización, comuníquese con su representante local de HSBC. Consejos y datos útilesManténgase seguro cuando realice operaciones bancarias desde cualquier lugar ❯ Administradores del sistema: recuerden revisar los niveles de acceso de sus usuarios de HSBCnet ❯ Información de seguridadMantenimiento de HSBCnetEl próximo mantenimiento programado de HSBCnet comienza el Sábado, 2 de diciembre del 2023, 9:00 am Horario Ciudad de México (CST) |
||||||||||||||||||
|
Please do not reply to this email. |
||||||||||||||||||
