En Español   English
	Actualización de información importante para clientes con cuentas en México: Registro de Beneficiarios, necesario para los pagos enviados a través de Carga de Archivo Estimado Usuario de HSBCnet, * ACTUALIZACIÓN 18 de Febrero de 2016: Por favor, tenga en cuenta que la siguiente información contiene varios cambios a las fechas y los detalles efectivos de las mejoras mencionadas en nuestra comunicación enviada a usted en enero de 2016. Si bien la información enviada previamente está disponible aquí para su consulta, por favor, tenga en cuenta que la actualización a continuación sustituye a la anterior comunicación. Cambio efectivo a partir del día 20 de Junio de 2016.  Si envía un archivo de pago utilizando su Cuenta Ordenante de México a través del servicio HSBCnet Carga de Archivo, usted requerirá que el Beneficiario del pago sea previamente registrado. Es un requerimiento regulatorio indicado en las Disposiciones de Carácter General aplicables a las Instituciones de Crédito emitido por la Comisión Nacional Bancaria y de Valores (CNBV). Usted está obligado a registrar un beneficiario una vez con éxito y el estado del registro se confirma en su reporte Payment Beneficiary Upload Report en el servicio de descarga Informes y Archivos. Usted puede comenzar el proceso de registrar los beneficiarios mediante la Carga de Archivos Beneficiario a partir del 28 de marzo de 2016. A partir del día 20 de Junio de 2016, usted siempre requerirá cargar un archivo con sus Beneficiarios de Pagos antes de 30 minutos de la Carga de sus Archivos de Pagos, será aplicable a los siguientes Tipos de Archivos/Pagos: Tipos de pago Nivel de Autorización Tipo de Formato Pagos Prioritarios • Terceros HSBC • Pagos Interbancarios (SPEI) • Transferencias Internacionales • Autorización a Nivel Resumen • Autorización a Nivel Detallado • Autorización a Nivel Instrucción (ILA) • MX Formatos locales (TXT, CSV) • XML (Versión2 & Versión 3) • Swift (MT103) • Paymul ACH Créditos • Nómina en Línea HSBC • Nómina (Interbancaria) • TEF (Interbancario) • Autorización a Nivel Resumen • Autorización a Nivel Detallado • Autorización a Nivel Instrucción (ILA) • MX Formatos locales (TXT, CSV) • XML (Versión2 & Versión 3) • Paymul Registrando a sus beneficiarios Para crear un beneficiario registrado, debe cargar un archivo de pago del beneficiario a través de Carga de Archivos 30 minutos antes de la carga de un archivo de pago. Tomará 30 minutos para registrar el beneficiario, si se hace un intento de enviar un pago a un beneficiario no registrado, será rechazado el pago. El reporte Payment Beneficiary Upload Report se genera en el servicio de descarga Informes y archivos una vez al archivo de pago del beneficiario ha sido cargado. Este informe proporciona información sobre el estado de los archivos beneficiario del pago, tales como beneficiarios rechazados. Para obtener instrucciones sobre cómo crear archivos de pago de beneficiarios, por favor seleccione el enlace "Ayuda" en la esquina superior derecha de la carga de archivos de servicio para revisar las "Directrices para la implantación de registro de beneficiarios - México" guía (Seleccione la imagen para ampliarla) Atributos requeridos para los Usuarios que realizarán la Carga del Archivo de Registro de Beneficiarios Los Administradores del Sistema deberán otorgar el atributo a todos los Usuarios que realizarán la Carga de los Archivos de Beneficiarios de Pago. Con efecto inmediato, el atributo puede ser otorgado a través de la pantalla de atributos de Carga de Archivo seleccionando la casilla de la opción Beneficiarios de Pago en la columna de ‘Nivel de preautorización’.  (Seleccione la imagen para ampliarla) Además será requerido para dichos Usuarios el atributo del Reporte de Beneficiarios de Pago  ‘Payment Beneficiary Upload Report’, el cual estará disponible en la pantalla de atributos de Descarga de Archivos hasta el día 20 de Marzo de 2016. (Seleccione la imagen para ampliarla) Para información adicional acerca del Registro de Beneficiarios, por favor contacte a su Centro de Soporte Local de HSBCnet. Atentamente, Su equipo HSBCnet
No responda a este correo electrónico. La dirección postal para consultas relacionadas es: HSBC Group Head Office HSBC - E-Channels E14 5HQ Londres, Reino Unido HSBC Bank plc proporciona esta comunicación en nombre del miembro del Grupo HSBC para la prestación de servicios de HSBCnet que contrajo su organización. Ha recibido esta notificación por correo electrónico porque es un usuario registrado de HSBCnet. Si tiene alguna inquietud con respecto a la validez de este mensaje, póngase en contacto con su Servicio al Cliente de HSBCnet local. Mantenemos estándares y procedimientos de seguridad estrictos para evitar el acceso no autorizado a su información personal. HSBC nunca se pondrá en contacto con usted por correo electrónico u otro medio ni le solicitará que valide información personal, tal como su nombre de usuario, contraseña o número de cuenta. Si recibe una solicitud de este tipo, por favor llame al Servicio al Cliente de HSBCnet. Los vínculos de nuestros correos electrónicos solo lo llevarán a páginas de información. Si desea cancelar la suscripción para dejar de recibir información sobre los servicios de HSBCnet, haga clic aquí. © Copyright. HSBC Bank plc 2015. Todos los derechos reservados. Declaración de Privacidad y Protección de Datos | Términos y Condiciones