Titulaires de comptes en Malaisie : nouvelle exigence réglementaire visant les numéros de référence de paiement

Dernière mise à jour : 3 juillet 2019

À compter du 17 août 2019, toutes les directives de débit direct (débit ACH) en Malaisie qui sont soumises à l’écran dans HSBCnet ou par l’entremise du service de téléchargement de fichiers (en format de fichier XMLv2, iFile ou HUB MRI) devront comprendre un numéro de référence de paiement valide. Conformément à la réglementation locale en vigueur en Malaisie, nous vérifions si ce numéro de référence de paiement concorde avec celui qui figure dans la base de données de la banque du payeur avant de traiter l’opération.

Pour nous conformer à cette réglementation locale, nous modifions comment vous ajoutez votre numéro de référence de paiement à vos directives de débit ACH dans HSBCnet. À compter du 17 août 2019, les opérations de débit ACH qui n’ont pas un numéro de référence de paiement valide dans les champs appropriés seront refusées.

Qu’est-ce qu’un numéro de référence de paiement?

Il s’agit d’un identifiant unique (aussi appelé identifiant de mandat), déterminé par votre entreprise, que vos payeurs utilisent dans leurs formulaires d’autorisation de débit direct.

Qu’est-ce que cela signifie pour vous?

À compter du 17 août, le champ dans lequel vous entrez le numéro de référence de paiement dans vos directives de paiement sera modifié. Pour éviter que l’un de vos paiements soit refusé en raison de l’absence du numéro de référence de paiement dans les bons champs, assurez-vous de modifier vos paiements avant le 17 août.

Paiements soumis à l’écran dans HSBCnet :

Les champs de débit ACH pour les paiements à partir de comptes en Malaisie seront modifiés le 17 août selon ce qui suit :

Nom du champ	Actuellement	À compter du 17 août
ID de la deuxième partie	Obligatoire : Numéro de référence de paiement	Obligatoire : Code d’identification d’opération unique du payeur pour vos directives de débit ACH (p. ex., numéro national d’identité ou de téléphone mobile)
Numéro de mandat	Facultatif : Code d’identification d’opération unique du payeur pour vos directives de débit ACH	Obligatoire : Numéro de référence de paiement (peut contenir jusqu’à 20 caractères)
Nom de la deuxième partie	Obligatoire : Nom du payeur	Aucun changement
Référence	Facultatif : Vous pouvez ajouter une référence pour vous aider à repérer l’opération sur vos relevés. Ce renseignement n’est pas transmis à la banque du payeur.	Aucun changement

Voici où ajouter le numéro de référence de paiement à l’écran dans HSBCnet :

(select image to enlarge)

Il n’y a pas de changements aux autres champs de paiement dans les écrans de débit ACH.

Paiements soumis au moyen du service de téléchargement de fichiers :

Si vous soumettez des directives de débit ACH pour des comptes en Malaisie en formats XMLv2, iFile ou HUB MRI, assurez-vous de modifier le numéro de référence de paiement dans vos fichiers de paiement avant le 17 août 2019. Le champ dans lequel vous entrez actuellement ce numéro de référence deviendra le champ dans lequel vous pourrez ajouter un code d’identification d’opération unique.

Le tableau suivant montre la position du nouveau champ dans lequel il faut saisir le numéro de référence de paiement :

Paiements de débit ACH au moyen du service de téléchargement de fichiers
iFile
SECPTY -"@LVP@"- Champ 23 Référence de la première partie	Maximum 20 caractères pour le numéro de référence de paiement Exemple : 1234567A01
HUB MRI
Renseignements sur la deuxième partie – Champ 14, positions 110 à 129	Maximum 20 caractères pour le numéro de référence de paiement Exemple : 1234567A01
XML v2.0
Renseignements relatifs au mandat	Maximum 20 caractères pour le numéro de référence de paiement Exemple : 1234567A01
<MndtRltdInf>
<MndtId>

Pour obtenir un guide d’implantation des messages pour formater vos fichiers, communiquez avec votre représentant du service à la clientèle de la HSBC.

En savoir plus

Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec votre centre de soutien HSBCnet.

Haut de page | Fermer< Précédent | Suivant >