Les objets de paiement pour les paiements transfrontaliers évoluent

Dernière mise à jour : 9 septembre 2024

Suite à notre communication en août, nous avons mis à jour les écrans HSBCnet le 12 août, modifiant la manière et le moment où les détails de l'objet du paiement sont inclus dans les paiements prioritaires transfrontaliers.

Dans les mois à venir, cette exigence sera étendue aux fichiers de paiement transfrontalier pour lesquels la réglementation locale exige des informations sur l'objet du paiement.

Qu'est-ce que cela signifie pour vous ?

Actuellement, le champ Objet du paiement devient disponible lors de la création de paiements vers des pays/régions bénéficiaires où les détails de l'objet du paiement sont requis par la réglementation locale.

Pour les paiements prioritaires transfrontaliers vers les pays bénéficiaires ci-dessous où les détails de l'objet du paiement sont requis, le champ Objet du paiement deviendra obligatoire dans les écrans de paiement HSBCnet.

  • Chili
  • Égypte
  • Inde
  • Indonésie
  • Malaisie
  • Maldives
  • Philippines
  • Qatar
  • Arabie saoudite
  • Corée du Sud
  • Thaïlande
  • Émirats arabes unis

Le champ Objet du paiement sera toujours disponible en tant que champ facultatif recommandé sur les écrans de paiement HSBCnet pour les paiements transfrontaliers vers d'autres pays bénéficiaires.

Remarque : le champ Objet du paiement est obligatoire pour les pays bénéficiaires ci-dessus sur les écrans de paiement HSBCnet uniquement. Les instructions de paiement soumises via le service de téléchargement de fichiers d'HSBCnet, l'application mobile HSBCnet, HSBC Connect et SwiftNet ne doivent pas respecter cette exigence pour le moment.

Le champ Objet du paiement sera toujours disponible en tant que champ facultatif recommandé sur les écrans de paiement HSBCnet pour les paiements transfrontaliers vers d'autres pays bénéficiaires.

Comptes HSBC UK : obligation d'inclure les détails relatifs à l'objet du paiement dans les fichiers de paiement transfrontaliers

À partir de 2025, vous devrez inclure un code d'objet de paiement valide dans toutes les instructions de paiement transfrontalier débitant des comptes HSBC UK téléchargés à l'aide de Autorisation au niveau de l'instruction (ILA) via le service de téléchargement de fichiers.

Nous mettrons bientôt à jour les guides de spécifications de format de fichier d'HSBC (anciennement, Guides de mise en œuvre des messages ou MIG) pour y inclure les dernières modifications affectant les comptes britanniques. Les guides mis à jour seront disponibles sur le portail des guides de l'utilisateur HSBCnet pour les formats de fichier suivants :

  • XMLv2
  • XMLv3
  • CSV dynamique

En savoir plus

Pour plus d'informations sur les détails relatifs à l'objet du paiement pour les paiements transfrontaliers, consultez le guide « Meilleures pratiques pour la création de paiements internationaux » disponible sur le portail des guides de l'utilisateur HSBCnet.

Pour toute question, nous vous invitons à contacter votre centre d'assistance HSBCnet local.