Cuentas en Baréin: Se requerirán los códigos de Propósito de pago para todos los pagos transfronterizos a partir del 1 de junio del 2021

Última actualización: 14 de junio del 2021

De acuerdo con los reguladores locales, la fecha límite para exigir los códigos del Propósito de pago para los pagos transfronterizos de cuentas de HSBC en Baréin se ha retrasado hasta septiembre del 2021.

A partir del 1 de junio del 2021, de acuerdo con las regulaciones locales, se requerirán los códigos de Propósito de pago para los pagos transfronterizos que se envíen desde sus cuentas de HSBC en Baréin.

¿Qué significa esto para usted?

A partir del 1 de junio, todos los pagos transfronterizos enviados desde sus cuentas de HSBC en Baréin sin un Propósito de pago válido puede retrasarse o rechazarse.

Nota: En Baréin, no hay ningún cambio en los requisitos del código de Propósito de pago para los pagos nacionales.

Ver la lista completa de los códigos del Propósito de pago para sus pagos transfronterizos >

Para evitar cualquier retraso en el envío de pagos transfronterizos, le recomendamos que revise y, de ser necesario, actualice sus pagos para incluir códigos de Propósito de pago válidos de la siguiente manera:

• Pagos en pantalla en HSBCnet:
  A partir del 1 de junio, deberá incluir el código de Propósito del pago en la sección “Requisitos regulatorios”, junto con el código “/ORDERRES/”.
• Plantillas de tipo General o Restringida:
  Revise y actualice sus plantillas de pagos transfronterizos y asegúrese de que incluyan un código de Propósito de pago válido antes del 1 de junio.
• Instrucciones permanentes y pagos con fecha futura:
  Revise y actualice las instrucciones permanentes transfronterizas o los pagos con fecha futura antes del 1 de junio para asegurarse de que se incluya un código de Propósito de pago válido.
• Carga de archivos o HSBC Connect:
  Desde el 1 de junio en adelante, los archivos de pagos transfronterizos cargados mediante Carga de archivos o HSBC Connect deben incluir un código de Propósito de pago válido.

Cómo Incluir códigos de Propósito de pago en sus pagos transfronterizos >

Recordatorio: Cuando actualice una plantilla Restringida, una instrucción permanente o un pago con fecha futura, es necesario que otro usuario apruebe los cambios en el servicio Resumen de autorizaciones antes de que se apliquen las actualizaciones.

Más información

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el Centro de Asistencia local de HSBCnet.