Comptes domiciliés en Afrique du Sud : les détails de la balance des paiements seront obligatoires pour les paiements transfrontaliers et en devises étrangères à compter du 7 décembre 2020

Dernière version : 23 novembre 2020

À partir du 7 décembre, conformément à la réglementation locale, les détails de la balance des paiements seront obligatoires lors de l'envoi de paiements prioritaires transfrontaliers ou en devises étrangères, ou d'opérations à déclarer, au débit de vos comptes HSBC en Afrique du Sud.

Quelles sont les nouveautés ?

À partir du 7 décembre 2020, vous devrez ajouter les détails de la balance des paiements à des fins de déclaration lors de la création d'un paiement prioritaire transfrontalier ou en devises étrangères débitant vos comptes en Afrique du Sud. Les nouvelles informations obligatoires de déclaration de la balance des paiements devront être renseignées dans la section Objet du paiement lors de la création de vos instructions de paiement via HSBCnet.*

Voici à quoi ressemblera la nouvelle section Balance des paiements dans HSBCnet :

Balance of Payment screenshot

(Cliquez sur l’image pour l’agrandir)

Ce que vous devez faire

Si vous disposez de modèles de paiement prioritaire, d'instructions permanentes ou de paiements différés, nous vous recommandons (ou à un autre utilisateur de votre entreprise disposant des autorisations de paiement adéquates) de vérifier vos paiements comme suit :

  • • Instructions permanentes ou paiements différés :
  • Si vous avez configuré des instructions permanentes ou des paiements différés en devises étrangères ou transfrontaliers, examinez-les attentivement et, si nécessaire, modifiez-les pour ajouter des informations valides sur la BDP.
  • • Modèles de paiement généraux ou sécurisés :
  • Si vous disposez de modèles de paiement prioritaire transfrontalier ou en devises étrangères dont les informations sont déjà renseignées dans la section Objet du paiement, examinez-les attentivement et, si nécessaire, ajoutez des informations valides sur la BDP.

    Rappel : lorsque vous mettez à jour un modèle de paiement sécurisé, vous devez demander à un autre utilisateur d'approuver les modifications apportées au service « Synthèse des autorisations de paiement en attente » avant de pouvoir utiliser le modèle mis à jour pour effectuer des paiements.

En savoir plus

Pour toute question, contactez votre centre d'assistance HSBCnet local.

* Les « opérations à déclarer » nécessitant une déclaration de la BDP sont définies comme des opérations de change transfrontalières exécutées par des négociants agréés tels que la HSBC Bank plc Johannesburg Branch au nom de leurs clients. Ces opérations doivent être déclarées quotidiennement via un système en ligne de la même source directement au service de surveillance financière de la South African Reserve Bank (« SARB »).