Clientes con cuentas o servicios en Japón: próximo período de vacaciones (Golden Week) del 27 de abril al 6 de mayo del 2019

Última actualización: 3 de abril del 2019

Hace poco, la Dieta Nacional (la asamblea legislativa de Japón) aprobó un proyecto de ley que designa el miércoles 1 de mayo del 2019 como un feriado nacional excepcional. Debido a la ley japonesa relacionada con las festividades nacionales, esto tendrá como resultado diez días libres consecutivos, desde el 27 de abril al 6 de mayo del 2019 (incluido este).

Durante este período, HSBC Japón no realizará ningún pago en Yen japonés (JPY) u otra divisa extranjera. Las operaciones comerciales normales se reanudarán el 7 de mayo.

¿Cuándo entrará en vigor esto?

La Golden Week 2019 será desde el sábado 27 de abril hasta el lunes 6 de mayo del 2019.

¿Qué significa esto para mí?

Si tiene cuentas en HSBC Japón, no podrá realizar pagos desde cuentas japonesas durante este período (en ninguna divisa). Los pagos con fecha futura y las instrucciones pendientes creados en HSBCnet (hacia o desde cuentas japonesas) que tengan una fecha de valor que caiga dentro de este período de vacaciones se procesarán en el siguiente día laborable disponible, el 7 de mayo del 2019.

Asimismo, no podrá recibir ningún pago en sus cuentas de HSBC Japón hasta que se reanuden las operaciones bancarias el día 7 de mayo.

En los días previos y posteriores a este período de vacaciones, esperamos un aumento del volumen de pagos, por lo que es posible que el procesamiento de los pagos demore más de lo normal. Para evitar retrasos inesperados, le recomendamos que envíe los pagos de manera anticipada.

Más información

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el Centro local de asistencia de HSBCnet.

* Podrá acceder al servicio de HSBCnet durante este período, a menos que enviemos un aviso adicional sobre el mantenimiento de este.

Volver al inicio | Cerrar < Anterior | Siguiente >