Envío de las contribuciones a la Autoridad General de Pensiones y Previsiones (GPSSA) y al Banco Central de los Emiratos Árabes Unidos

Si realiza contribuciones de pensiones a la Autoridad General de Pensiones y Previsiones (GPSSA) y al Banco Central de los Emiratos Árabes Unidos, le recomendamos revisar y, si es necesario, actualizar su creación de pagos y plantillas de pago para incluir lo siguiente:

1. Pagos ACH

Cuando realice un pago de pensión, asegúrese de que la cuenta utilizada sea la misma que está registrada en la GPSSA. Se rechazarán las contribuciones de pensión realizadas desde cuentas que no estén registradas en la GPSSA.

En el campo “Código del propósito”, seleccione “PEN” para la pensión.



(seleccione la imagen para ampliarla)

Deberá proporcionar los detalles de pensión en los campos “Información de remesas” y “Otra información”. Revise la siguiente tabla para saber cómo incluir los detalles de pensión en los pagos ACH:

Campo	Detalles de pensión
Información de remesas	Este campo admite hasta 140 caracteres CODEWEMPLOYEEIDXXXXX/EMPLOYERIDXXX/S/MMYYYY/B0000000.00/ H0000000.00/S0000000.00/C0000000.00/L0000000.00/O0000000.00/ T0000000.00 Donde CODEW es una palabra clave estática que se utiliza para los pagos de pensiones (ingrese uno de los siguientes: GPSSA,ADJST,GPNEW,GPEOS,GPRET,GPTSP,GPRSM). EMPLOYEEIDXXXXX es el ID de empleado de 15 caracteres de los Emiratos Árabes Unidos EMPLOYERIDXXX es el ID de empleador de 13 caracteres, tal como lo entrega la GPSSA S es el tipo de empleador. Debe ser “R” para privados y “U” para públicos MMYYYY es el mes y el año B0000000.00 es el monto base precedido por la letra “B” como prefijo H0000000.00 es el subsidio de vivienda precedido por la letra “H” como prefijo S0000000.00 es el subsidio social precedido por la letra “S” como prefijo C0000000.00 es la asignación por hijo precedido por la letra “C” como prefijo L0000000.00 es el subsidio por costo de vida precedido por la letra “L” como prefijo O0000000.00 es el subsidio complementario/otro precedido por la letra “O” como prefijo T0000000.00 es el sueldo total mensual de todos los subsidios precedidos por la letra “T” como prefijo Todos los montos anteriores deben ser de 7 dígitos y 2 decimales. Debe completar los montos con ceros adicionales a la izquierda (p. ej. B0000250,00)
Otra información	Este campo admite hasta 175 caracteres Formato para la pensión de nuevos empleados E0000000.00/C0000000.00/SDDDMMYY Donde E0000000.00 es la contribución del empleado precedido por la letra “E” como prefijo C0000000.00 es la contribución del empleador precedido por la letra “C” como prefijo SDDDMMYY es la unión de la fecha del empleado en formato DDMMAA con las letras “SD” como prefijo Formato para la última contribución a la pensión de un empleado existente E0000000.00/C0000000.00/EDDDMMYY Donde E0000000.00 es la contribución del empleado precedido por la letra “E” como prefijo C0000000.00 es la contribución del empleador precedido por la letra “C” como prefijo EDDDMMYY es la última fecha de trabajo del empleado en formato DDMMAA con las letras “ED” como prefijo Formato para pagos retroactivos de pensión de un empleado existente E0000000.00/C0000000.00/SDDDMMYY/EDDDMMYY Donde E0000000.00 es la contribución del empleado precedido por la letra “E” como prefijo C0000000.00 es la contribución del empleador precedido por la letra “C” como prefijo SDDDMMYY es la fecha de inicio del pago retroactivo en formato DDMMAA con las letras “SD” como prefijo EDDDMMYY es la fecha de término del pago retroactivo en formato DDMMAA con las letras “ED” como prefijo Formato para la suspensión temporal de los pagos de pensiones E0000000.00/C0000000.00/SDDDMMYY/EDDDMMYY Donde E0000000.00 es la contribución del empleado precedido por la letra “E” como prefijo C0000000.00 es la contribución del empleador precedido por la letra “C” como prefijo SDDDMMYY es la fecha de inicio de la suspensión temporal de la contribución en formato DDMMAA con las letras “SD” como prefijo EDDDMMYY es la fecha de término de la suspensión temporal de la contribución en formato DDMMAA con las letras “ED” como prefijo Formato para la reanudación después de una suspensión temporal E0000000.00/C0000000.00/RODDMMYY Donde E0000000.00 es la contribución del empleado precedido por la letra “E” como prefijo C0000000.00 es la contribución del empleador precedido por la letra “C” como prefijo RODDMMYY es la fecha de reanudación del pago de contribuciones en el formato DDMMAA con las letras “RO” como prefijo

Nota: Para evitar rechazos de pagos, no incluya pagos de pensiones, ajustes de pensiones y otros pagos ACH en el mismo lote de pagos.

2. Pagos enviados mediante la carga de archivos o a través de HSBC Connect

Si envía pagos de pensiones mediante Carga de archivos o a través de HSBC Connect, revise la siguiente tabla para saber cómo incluir los detalles de pensión en sus archivos de pago. También incluya “PEN” como el propósito de pago para sus ajustes de pensiones. Si necesita ayuda, comuníquese con su representante de Servicios al Cliente.

iFile
Campo de información	Detalles de pensión
SECPTY -"@LVP@" - Campo 44 Detalles de pago, línea 1	CODEWEMPLOYEEID12345/EMPLOYERID123/ CODEW utilizado para los pagos de pensiones (ingrese uno: GPSSA,ADJST,GPNEW,GPEOS,GPRET,GPTSP,GPRSM)
SECPTY -"@LVP@" - Campo 45 Detalles de pago, línea 2	S/MMYYYY/B0000000.00/H0000000.00/
SECPTY -"@LVP@" - Campo 46 Detalles de pago, línea 3	S0000000.00/C0000000.00/
SECPTY -"@LVP@" - Campo 47 Detalles de pago, línea 4	L0000000.00/O0000000.00/T0000000.00
SECPTY -"@LVP@" - Campo 55 Información de banco a banco, línea 1	Formato para la pensión de nuevos empleados E0000000.00/C0000000.00/SDDDMMYY Formato para la última contribución a la pensión de un empleado existente E0000000.00/C0000000.00/EDDDMMYY Formato para pagos retroactivos de pensión de un empleado existente-1 E0000000.00/C0000000.00/SDDDMMYY Formato para la suspensión temporal de los pagos de pensiones-1 E0000000.00/C0000000.00/SDDDMMYY Formato para la reanudación después de una suspensión temporal E0000000.00/C0000000.00/RODDMMYY
SECPTY -"@LVP@" - Campo 56 Información de banco a banco, línea 2	Formato para pagos retroactivos de pensión de un empleado existente-2 /EDDDMMYY Formato para la suspensión temporal de los pagos de pensiones-2 /EDDDMMYY




MEABASIC
Campo de información	Detalles de pensión
No de Columna - AF - Información de remesa 1	CODEWEMPLOYEEID12345/EMPLOYERID123/ CODEW utilizado para los pagos de pensiones (ingrese uno: (input one of: GPSSA,ADJST,GPNEW,GPEOS,GPRET,GPTSP,GPRSM)
No de Columna - AG - Información de remesa 2	S/MMYYYY/B0000000.00/H0000000.00/
No de Columna - AH - Información de remesa 3	S0000000.00/C0000000.00/
No de Columna - AI - Información de remesa 4	L0000000.00/O0000000.00/T0000000.00
No de Columna - AM - Información 1 de banco a banco	Formato para la pensión de nuevos empleados E0000000.00/C0000000.00/SDDDMMYY Formato para la última contribución a la pensión de un empleado existente E0000000.00/C0000000.00/EDDDMMYY Formato para pagos retroactivos de pensión de un empleado existente-1 E0000000.00/C0000000.00/SDDDMMYY Formato para la suspensión temporal de los pagos de pensiones-1 E0000000.00/C0000000.00/SDDDMMYY Formato para la reanudación después de una suspensión temporal E0000000.00/C0000000.00/RODDMMYY
No de Columna - AN - Información 2 de banco a banco	Formato para pagos retroactivos de pensión de un empleado existente-2 /EDDDMMYY Formato para la suspensión temporal de los pagos de pensiones-2 /EDDDMMYY




XML v2.0
Campo de información	Detalles de pensión
Información de remesa no estructurada < RmtInf> <Ustrd>	CODEWEMPLOYEEID12345/EMPLOYERID123/ CODEW utilizado para los pagos de pensiones (ingrese uno: GPSSA,ADJST,GPNEW,GPEOS,GPRET,GPTSP,GPRSM)
<RmtInf> <Ustrd>	S/MMYYYY/B0000000.00/H0000000.00/
<RmtInf> <Ustrd>	S0000000.00/C0000000.00/
<RmtInf> <Ustrd>	L0000000.00/O0000000.00/T0000000.00
<RmtInf> <Ustrd>	Formato para la pensión de nuevos empleados E0000000.00/C0000000.00/SDDDMMYY Formato para la última contribución a la pensión de un empleado existente E0000000.00/C0000000.00/EDDDMMYY Formato para pagos retroactivos de pensión de un empleado existente-1 E0000000.00/C0000000.00/SDDDMMYY Formato para la reanudación después de una suspensión temporal
<RmtInf> <Ustrd>	Formato para pagos retroactivos de pensión de un empleado existente-2 /EDDDMMYY Formato para la suspensión temporal de los pagos de pensiones-2




Paymul
Campo de información	Detalles de pensión
Grupo 16 - FTX+PMD Elemento - 4451-C108-4440 Texto libre primer caso	CODEWEMPLOYEEID12345/EMPLOYERID123/ CODEW utilizado para los pagos de pensiones (ingrese uno: GPSSA,ADJST,GPNEW,GPEOS,GPRET,GPTSP,GPRSM)
Grupo 16 - FTX+PMD Elemento - 4451-C108-4440 Texto libre - siguientes casos	S/MMYYYY/B0000000.00/H0000000.00/
Grupo 16 - FTX+PMD Elemento - 4451-C108-4440 Texto libre - siguientes casos	S0000000.00/C0000000.00/
Grupo 16 - FTX+PMD Elemento - 4451-C108-4440 Texto libre - siguientes casos	L0000000.00/O0000000.00/T0000000.00
Grupo 16 - FTX+PMD Elemento - 4451-C108-4440 Free text second instance	Formato para la pensión de nuevos empleados E0000000.00/C0000000.00/SDDDMMYY Formato para la última contribución a la pensión de un empleado existente E0000000.00/C0000000.00/EDDDMMYY Formato para pagos retroactivos de pensión de un empleado existente-1 E0000000.00/C0000000.00/SDDDMMYY Formato para la suspensión temporal de los pagos de pensiones-1 E0000000.00/C0000000.00/SDDDMMYY Formato para la reanudación después de una suspensión temporal E0000000.00/C0000000.00/RODDMMYY
Grupo 16 - FTX+PMD Elemento - 4451-C108-4440 Texto libre - siguientes casos	Formato para pagos retroactivos de pensión de un empleado existente-2 /EDDDMMYY Formato para la suspensión temporal de los pagos de pensiones-2 /EDDDMMYY