Envío de las contribuciones de pensiones en Abu Dabi emitidas por los empleadores al Fondo de jubilación y beneficios para la pensión de Abu Dabi (ADPBRF)

Si es un empleador que realiza contribuciones de pensiones al Fondo de jubilación y beneficios para la pensión de Abu Dabi (ADPBRF), le recomendamos revisar y, si es necesario, actualizar su creación de pagos y plantillas de pago para incluir lo siguiente:

1. Pagos ACH

    En el campo “Código del propósito”, seleccione “PEN” para la pensión.

    Purpose code
    (seleccione la imagen para ampliarla)

    Deberá proporcionar los detalles de pensión en el campo “Información de remesas”. Revise la siguiente tabla para saber cómo incluir los detalles de pensión en los pagos ACH:

    Campo Detalles de pensión

    Información de remesa

    Proporcione la Información de remesa en el siguiente formato para sus pagos de pensiones de Abu Dabi:
    ADPF/MMYYYY/INV/EMPLOYER

    O

    ADPF/MMYYYY/INV/EMPLOYER/EMPLOYEEEIDANUM (solo para pagos con código INV PSM)

    Donde

    MMYYYY es el mes y año del pago

    INV es el tipo de factura:
    CON Contribuciones
    PSE Entidad de servicio anterior
    ADC Cargos adicionales
    CAJ Ajustes de control
    PSM Miembro del servicio anterior*
    LRC Pago tardío de contribuciones (vigente a partir del 17 de abril del 2023)
    LRA Pago tardío de cargo adicional (vigente a partir del 17 de abril del 2023)

    EMPLOYER es el ID de EMPLEADOR que el ADPBRF proporcionó a su organización

    EMPLOYEEEIDANUM (solo para pagos con código PSM INV) es el ID de Empleado de los Emiratos Árabes Unidos que recibe la contribución de pensiones

    Nota: Para evitar rechazos de pagos, no incluya pagos de pensiones, ajustes de pensiones y otros pagos ACH en el mismo lote de pagos.

2. Pagos enviados mediante la carga de archivos o a través de HSBC Connect

    Si envía pagos de pensiones mediante Carga de archivos o a través de HSBC Connect, revise la siguiente tabla para saber cómo incluir los detalles de pensión en sus archivos de pago. Si necesita ayuda, comuníquese con su representante de Servicios al Cliente.

    iFile
    Campo de información Detalles de pensión
    SECPTY -“@LVP@” - Campo 65: Reportes regulatorios, línea 1 “PEN” como propósito de pago
    SECPTY -“@LVP@” - Campo 44: Detalles de pago, línea 1 ADPF/MMYYYY/INV/EMPLOYER

    o si INV=PSM

    ADPF/MMYYYY/INV/EMPLOYER/
    SECPTY -“@LVP@” - Campo 45: Detalles de pago, línea 2 solo si INV=PSM

    EMPLOYEEEIDANUM
    SECPTY -“@LVP@” - Campo 46: Detalles de pago, línea 3 El campo debe estar en blanco, no ingrese detalles aquí
    SECPTY -“@LVP@” - Campo 47: Detalles de pago, línea 4 El campo debe estar en blanco, no ingrese detalles aquí
    SECPTY -“@LVP@” - Campo 55
    Información de banco a banco, línea 1
    El campo debe estar en blanco, no ingrese detalles aquí

    SECPTY -“@LVP@” - Campo 56
    Información de banco a banco, línea 2

    El campo debe estar en blanco, no ingrese detalles aquí


    MEABASIC
    Campo de información Detalles de pensión
    No. de columna - AK - Propósito de pago “PEN” como propósito de pago
    No. de Columna - AF - Información de remesa 1 ADPF/MMYYYY/INV/EMPLOYER

    o si INV=PSM

    ADPF/MMYYYY/INV/EMPLOYER/
    No. de Columna - AG - Información de remesa 2 solo si INV=PSM
    EMPLOYEEEIDANUM
    No. de Columna - AH - Información de remesa 3 El campo debe estar en blanco, no ingrese detalles aquí
    No de Columna - AI - Información de remesa 4 El campo debe estar en blanco, no ingrese detalles aquí
    No. de Columna - AM - Información 1 de banco a banco El campo debe estar en blanco, no ingrese detalles aquí
    N.o de Columna - AN - Información 2 de banco a banco El campo debe estar en blanco, no ingrese detalles aquí


    XML v2.0
    Campo de información Detalles de pensión
    Reportes regulatorios “PEN” como propósito de pago
    <RgltryRptg>
      <RgltryDtls>
        <Inf>
    Información de remesa no estructurada
    < RmtInf> <Ustrd>
    ADPF/MMYYYY/INV/EMPLOYER

    o si INV=PSM

    ADPF/MMYYYY/INV/EMPLOYER/
    <RmtInf> <Ustrd> solo si INV=PSM

    EMPLOYEEEIDANUM
    <RmtInf> <Ustrd> El campo debe estar en blanco, no ingrese detalles aquí o el pago se rechazará
    <RmtInf> <Ustrd> El campo debe estar en blanco, no ingrese detalles aquí o el pago se rechazará
    <RmtInf> <Ustrd> El campo debe estar en blanco, no ingrese detalles aquí o el pago se rechazará
    <RmtInf> <Ustrd> El campo debe estar en blanco, no ingrese detalles aquí o el pago se rechazará


    Paymul
    Campo de información Detalles de pensión
    Grupo 15 -  FTX+ABY
    Elemento - C108-4440
    Texto libre[1] 
    “PEN” como propósito de pago
    Grupo 16 - FTX+PMD
    Elemento - 4451-C108-4440
    Texto libre primer caso
    ADPF/MMYYYY/INV/EMPLOYER

    o si INV=PSM

    ADPF/MMYYYY/INV/EMPLOYER/
    Grupo 16 - FTX+PMD
    Elemento - 4451-C108-4440
    Texto libre - siguientes casos
    solo si INV=PSM

    EMPLOYEEEIDANUM
    Grupo 16 - FTX+PMD
    Elemento - 4451-C108-4440
    Texto libre - siguientes casos
    El campo debe estar en blanco, no ingrese detalles aquí
    Grupo 16 - FTX+PMD
    Elemento - 4451-C108-4440
    Texto libre - siguientes casos
    El campo debe estar en blanco, no ingrese detalles aquí
    Grupo 16 - FTX+PMD
    Elemento - 4451-C108-4440
    Texto libre segundo caso
    El campo debe estar en blanco, no ingrese detalles aquí
    Grupo 16 - FTX+PMD
    Elemento - 4451-C108-4440
    Texto libre - siguientes casos
    El campo debe estar en blanco, no ingrese detalles aquí