|
Comptes aux Émirats arabes unis : changements aux descriptions dans les avis et les relevés en juillet 2020Dernière mise à jour : 7 avril 2020 À compter de juillet, nous vous fournirons de l’information transparente sur les opérations de change dans les avis et les relevés de compte. Qu’est-ce qui change? D’ici la fin de juillet, cette nouvelle information sera disponible pour les opérations de change entrantes et sortantes dans les relevés et les avis relatifs à vos comptes aux Émirats arabes unis. Les nouvelles zones figureront dans vos relevés qui se trouvent dans le service de Renseignements sur le compte et le service de téléchargement de relevés et de fichiers. Renseignements sur le compte : Voici les nouvelles zones qui vont se trouver dans vos relevés et vos avis, à condition que l’espace le permette :
Voici à quoi la nouvelle description va ressembler dans les renseignements sur le compte :
(Cliquez sur l’image pour l’agrandir) Téléchargement de relevés et de fichiers Si vous utilisez des systèmes de gestion intégrée ou encore des programmes de rapprochement de compte automatisé pour vos relevés électroniques, ces changements peuvent vous concerner. Pour assurer le bon fonctionnement de vos processus de rapprochement automatisé, nous vous recommandons d’examiner vos systèmes internes et, au besoin, de les mettre à jour dès que possible. Si vous avez des questions sur les changements relativement au format de fichier, veuillez communiquer avec votre représentant du service à la clientèle. Cette amélioration s’appliquera aux relevés dans les formats de fichier suivants : exportations Excel des renseignements sur le compte HSBCnet, téléchargement de relevés et de fichiers BAI2 de fin de journée, relevés MT940 et relevés CSV. Le changement va également paraître dans la liste des opérations du service de Renseignements sur le compte. Que faire si je ne vois pas la nouvelle information en ce qui a trait à une opération? L’information supplémentaire pour les opérations de change n’est pas disponible pour les opérations suivantes :
Prochaines étapes Nous allons continuer d’instaurer ces améliorations dans un certain nombre d’autres marchés en 2020 et en 2021. En savoir plus Pour en savoir plus sur les taux de change des devises étrangères de la HSBC, cliquez sur l’icône du point d’interrogation (?) dans les écrans d’obtention de taux et d’affichage des taux de change dans HSBCnet. Si vous avez des questions, n’hésitez pas à communiquer avec le centre de soutien HSBCnet de votre région.
|
The postal address for related inquiries is: This communication is provided by HSBC Bank plc on behalf of the member of the HSBC Group that has contracted with your organisation for the provision of HSBCnet services. You received this email notification because you are a registered user of HSBCnet. Should you have any concerns regarding the validity of this message, please contact your local HSBCnet customer support. We maintain strict security standards and procedures to prevent unauthorised access to information about you. HSBC will never contact you by email or otherwise ask you to validate personal information, such as your username, password or account numbers. If you receive such a request, please call your local HSBCnet customer support. Links within our emails will only take you to information pages. If you wish to unsubscribe from receiving service information from HSBCnet, please select here. © Copyright. HSBC Bank plc 2020. All rights reserved. Privacy & Data Protection Statement | Terms & Conditions Deutsche | En español | En français (Canadian) | En français (European) | 繁體中文 | 简体中文 |