Soumission des cotisations de retraite d'Abu Dhabi versées par les employeurs à l'Abu Dhabi Pension Benefits & Retirement Fund (ADPBRF)
Si vous êtes un employeur et que vous versez des cotisations de retraite à l'Abu Dhabi Pension Benefits & Retirement Fund (ADPBRF), nous vous recommandons de vérifier et, si nécessaire, de mettre à jour la création et vos modèles de paiements pour inclure les éléments suivants :
1. Paiements ACH
Dans le champ « Code d'objet », sélectionnez « PEN » pour pension.
(cliquez sur l'image pour l'agrandir)
Vous devrez fournir les détails de votre pension dans le champ « Informations de paiement ». Consultez le tableau ci-dessous pour savoir comment inclure les détails de la pension dans les paiements ACH :
| Champ | Détails de la pension |
|---|---|
Informations de paiement |
Veuillez fournir les informations de paiement au format ci-dessous pour le paiement de votre pension d'Abu Dhabi :
ADPF/MMYYYY/INV/EMPLOYER OU ADPF/MMYYYY/INV/EMPLOYER/EMPLOYEEEIDANUM (pour les paiements avec le code PSM INV uniquement) Où MMYYYY correspond au mois et à l'année du paiement INV désigne le type de facture : EMPLOYER est votre ID d'employeur qui a été fourni à votre organisation par le fonds de pension ADPBRF EMPLOYEEEIDANUM (pour les paiements avec le code PSM INV uniquement) désigne l'ID de collaborateur du ressortissant des Émirats arabes unis qui reçoit la contribution de retraite |
Remarque : pour éviter les rejets de paiement, n'incluez pas les paiements de pension, les ajustements de pension ni les autres paiements ACH dans le même lot de paiements.
2. Paiements envoyés via Téléchargement de fichiers ou HSBC Connect
Si vous envoyez des paiements de pension à l'aide de l'option Téléchargement de fichiers ou via HSBC Connect, consultez le tableau ci-dessous pour savoir comment inclure les détails de la pension dans vos fichiers de paiement. Veuillez contacter votre représentant des services client si vous avez besoin d'aide.
| iFile | |
|---|---|
| Champ de saisie | Détails de la pension |
| SECPTY - « @LVP@ » – Champ 65 Rapport réglementaire Ligne 1 | Indiquez l'objet de paiement « PEN » |
| SECPTY - « @LVP@ » – Champ 44 Infos de paiement Ligne 1 | ADPF/MMYYYY/INV/EMPLOYER OU SI INV=PSM ADPF/MMYYYY/INV/EMPLOYER/ |
| SECPTY - « @LVP@ » – Champ 45 Infos de paiement Ligne 2 | Uniquement SI INV=PSM EMPLOYEEEIDANUM |
| SECPTY - « @LVP@ » – Champ 46 Infos de paiement Ligne 3 | Le champ doit être vide, ne saisissez pas de détails ici |
| SECPTY - « @LVP@ » – Champ 47 Infos de paiement Ligne 4 | Le champ doit être vide, ne saisissez pas de détails ici |
| SECPTY - « @LVP@ » – Champ 55 Informations interbancaires Ligne 1 |
Le champ doit être vide, ne saisissez pas de détails ici |
| SECPTY - « @LVP@ » – Champ 56 Informations interbancaires Ligne 2 |
Le champ doit être vide, ne saisissez pas de détails ici |
| MEABASIC | |
|---|---|
| Champ de saisie | Détails de la pension |
| No. colonne – AK – Objet du paiement | Indiquez l'objet de paiement « PEN » |
| No. colonne AF - Informations de paiement 1 | ADPF/MMYYYY/INV/EMPLOYER OU SI INV=PSM ADPF/MMYYYY/INV/EMPLOYER/ |
| No. colonne - AG - Informations de paiement 2 | Uniquement si INV=PSM EMPLOYEEEIDANUM |
| No. colonne - AH - Informations de paiement 3 | Le champ doit être vide, ne saisissez pas de détails ici |
| No. colonne - AI - Informations de paiement 4 | Le champ doit être vide, ne saisissez pas de détails ici |
| No. colonne - AM - Informations interbancaires 1 | Le champ doit être vide, ne saisissez pas de détails ici |
| No. colonne - AN - Informations interbancaires 2 | Le champ doit être vide, ne saisissez pas de détails ici |
| XML v2.0 | |
|---|---|
| Champ de saisie | Détails de la pension |
| Rapport réglementaire | Indiquez l'objet de paiement « PEN » |
| <RgltryRptg> | |
| <RgltryDtls> | |
| <Inf> | |
| Informations de paiement non structurées < RmtInf> <Ustrd> |
ADPF/MMYYYY/INV/EMPLOYER OU SI INV=PSM ADPF/MMYYYY/INV/EMPLOYER/ |
| <RmtInf> <Ustrd> | Uniquement SI INV=PSM EMPLOYEEEIDANUM |
| <RmtInf> <Ustrd> | Le champ doit être vide. Ne saisissez pas de détails ici, sinon le paiement sera rejeté |
| <RmtInf> <Ustrd> | Le champ doit être vide. Ne saisissez pas de détails ici, sinon le paiement sera rejeté |
| <RmtInf> <Ustrd> | Le champ doit être vide. Ne saisissez pas de détails ici, sinon le paiement sera rejeté |
| <RmtInf> <Ustrd> | Le champ doit être vide. Ne saisissez pas de détails ici, sinon le paiement sera rejeté |
| Paymul | |
|---|---|
| Champ de saisie | Détails de la pension |
| Groupe 15 - FTX+ABY Élément - C108-4440 Texte libre [1] |
Indiquez l'objet de paiement « PEN » |
| Groupe 16 - FTX+PMD Élément - 4451-C108-4440 Texte libre première instance |
ADPF/MMYYYY/INV/EMPLOYER OU SI INV=PSM ADPF/MMYYYY/INV/EMPLOYER/ |
| Groupe 16 - FTX+PMD Élément - 4451-C108-4440 Texte libre - Instances suivantes |
Uniquement SI INV=PSM EMPLOYEEEIDANUM |
| Groupe 16 - FTX+PMD Élément - 4451-C108-4440 Texte libre - Instances suivantes |
Le champ doit être vide, ne saisissez pas de détails ici |
| Groupe 16 - FTX+PMD Élément - 4451-C108-4440 Texte libre - Instances suivantes |
Le champ doit être vide, ne saisissez pas de détails ici |
| Groupe 16 - FTX+PMD Élément - 4451-C108-4440 Texte libre seconde instance |
Le champ doit être vide, ne saisissez pas de détails ici |
| Groupe 16 - FTX+PMD Élément - 4451-C108-4440 Texte libre - Instances suivantes |
Le champ doit être vide, ne saisissez pas de détails ici |