Codes d'objet de paiement obligatoires pour les paiements transfrontaliers débitant des comptes à Bahreïn à partir du 1er juin

Dernière mise à jour : 3 mai 2021

À compter du 1er juin 2021, conformément aux réglementations locales, les codes d'objet de paiement seront obligatoires pour tous les paiements transfrontaliers envoyés depuis vos comptes HSBC à Bahreïn.

Afficher la liste complète des codes d'objet de paiement pour vos paiements transfrontaliers >

    1. Paiements à l'écran dans HSBCnet :

Pour les paiements prioritaires transfrontaliers, le code d'objet de paiement et le code « /ORDERRES/ » doivent être inclus dans la section « Exigences réglementaires ».

On-screen payments in HSBCnet

(cliquez sur l'image pour l'agrandir)

2. Paiements envoyés via Téléchargement de fichiers ou HSBC Connect :

Si vous envoyez actuellement des fichiers de paiement via Téléchargement de fichiers ou HSBC Connect, vous devez inclure les codes d'objet de paiement obligatoires dans vos fichiers de paiement.

Consultez le tableau ci-dessous pour savoir comment inclure les codes d'objet de paiement dans vos fichiers de paiement :

Format de fichier

Champ de saisie de l'objet de paiement

Exemple de paiements transfrontaliers

iFile

SECPTY -"@HVP@" - Champ 65 Rapport réglementaire Ligne 1

Code /ORDERRES/BH//POP

MEABASIC

N°colonne – BD
- Objet du paiement

Code /ORDERRES/BH//POP

XML v2.0

Rapport réglementaire
<RgltryRptg>
  <RgltryDtls>
    <Inf>

Code <Inf>/ORDERRES/BH//POP

XML v3.0

Rapport Réglementaire
<RgltryRptg>
  <Dtls>
    <Cd>

Code d'objet de paiement à trois caractères ; par exemple COM

Paymul

Groupe 15 – Numéro de segment FTX+ABY : 59
Élément – C108-4440
Élément – C108-4440
Texte libre[1]

Code FTX+ABY+++/ORDERRES/BH//POP

MT103

:77B: Rapport réglementaire

Code :77B:/ORDERRES/BH//POP