Cuentas de Filipinas: La dirección del beneficiario será obligatoria para los pagos internacionales a partir del 1 de abril del 2021

Última actualización: 8 de marzo del 2021

A partir del 1 de abril del 2021, de acuerdo con las regulaciones locales, se requerirá la dirección del beneficiario para todos los pagos internacionales que se envíen desde sus cuentas de HSBC en Filipinas.

¿Qué significa esto para usted?

A partir del 1 de abril, sus pagos se podrían retrasar o rechazar si no incluyen la información obligatoria de la dirección del beneficiario.

Cuando cree sus pagos internacionales, asegúrese de incluir todos los detalles de la dirección del beneficiario en los campos Dirección del beneficiario:

Dirección del beneficiario	Información obligatoria
Dirección del beneficiario, línea 1	Número de habitación/nombre de la oficina, número de edificio/casa, nombre de la calle, subdivisión/barrio
Dirección del beneficiario, línea 2	Distrito, municipio, ciudad, provincia/estado
País o territorio	País/territorio, código postal

Acción necesaria antes del 1 de abril
Recomendamos revisar las instrucciones de pagos internacionales y, si es necesario, actualizarlas antes del 1 de abril de la siguiente manera:

• Plantillas de tipo General o Restringida:
  Revise y actualice su plantilla de pago antes del 1 de abril para asegurarse de que se incluya la dirección completa del beneficiario.

• Instrucciones permanentes o pagos con fecha futura:
  Revise y actualice las instrucciones permanentes o los pagos con fecha futura antes del 1 de abril para asegurarse de que se incluya la dirección completa del beneficiario.

• Carga de archivos o HSBC Connect:
  A partir del 1 de abril, cualquier archivo de pago internacional que se cargue mediante Carga de archivos o HSBC Connect debe incluir la dirección completa del beneficiario o el pago se rechazará.

Si tiene alguna pregunta sobre cómo enviar archivos de pago o desea obtener una Guía de información de mensajes (MIG) actualizada, comuníquese con su representante local de Servicio al Cliente.

Recordatorio: Cuando actualice una plantilla restringida, una instrucción permanente o un pago con fecha futura, es necesario que otro usuario apruebe los cambios en el servicio Resumen de autorizaciones antes de que se apliquen las actualizaciones.

Más información

Si tiene preguntas, comuníquese con un representante local de Servicio al Cliente.