Comptes en Corée : changements aux codes d’objet de paiement entrant en vigueur le 14 septembre 2020

Dernière mise à jour : 31 août 2020

Durant la fin de semaine du 12 et du 13 septembre, nous mettrons à jour la liste des codes d’objet de paiement de HSBCnet pour les paiements effectués à partir de comptes en Corée. Conformément à la réglementation locale, nous fournirons la liste des codes d’objet de paiement acceptés par la Banque de Corée.

Ce que vous devez savoir

À compter du 14 septembre, vous pourriez constater que les codes d’objet de paiement que vous utilisez pour vos directives de paiements prioritaires ont été mis à jour. Vous pourrez sélectionner facilement des codes valides dans une nouvelle liste déroulante ajoutée à HSBCnet. Un code d’objet de paiement valide est nécessaire pour tous les paiements transfrontaliers créés à l’écran dans HSBCnet à partir de comptes en Corée.

Voici ce que vous devez faire

Pour envoyer un paiement d’un compte de la HSBC en Corée à un compte tenu dans un autre pays, vous devez entrer un code d’objet de paiement valide dans la zone appropriée de vos directives de paiement.

  • Un code d’objet de paiement valide est exigé pour tous les paiements transfrontaliers prioritaires :
    Un code d’objet de paiement valide est exigé pour tous les paiements transfrontaliers prioritaires : Dans le cadre de cette mise à jour, nous ajoutons une liste déroulante pratique dans la zone relative à la raison du paiement pour vous aider à sélectionner facilement le code approprié pour votre paiement.
  • Voici à quoi ressemble la nouvelle zone :

    New screen for Korean accounts on HSBCnet

    (Cliquez sur l’image pour l’agrandir)

  • Paiements postdatés et directives permanentes :
    Si vous avez créé des paiements postdatés ou établi des directives permanentes, les paiements seront soumis avec les renseignements qui ont été initialement saisis. À compter du 14 septembre, un code d’objet de paiement valide devra être ajouté à vos directives permanentes et à vos paiements postdatés en Corée.
  • Modèles de paiement généraux et à accès restreint créés avant le 14 septembre :
    Pour éviter les retards ou les refus, nous vous recommandons d’examiner et de mettre à jour vos modèles de paiement transfrontaliers. Si vous utilisez un modèle de paiement transfrontalier à accès restreint qui comprend une valeur dans la zone relative à la raison du paiement, vous devrez ajouter un code d’objet de paiement valide avant de l’utiliser pour créer un paiement.

    À compter du 14 septembre, si un code non valide est saisi dans votre modèle de paiement transfrontalier, votre paiement ne sera pas traité tant que vous n’aurez pas modifié le code. Vous pourrez alors utiliser la nouvelle liste déroulante pour sélectionner un code d’objet de paiement valide.

    Rappel : Lorsque vous mettez à jour un modèle à accès restreint, vous devez demander à un autre utilisateur d’approuver le changement dans le service Sommaire des autorisations avant de pouvoir utiliser le modèle pour effectuer des paiements.

En savoir plus

Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec votre centre de soutien HSBCnet.