Titulaires de comptes en Thaïlande : changements à venir aux codes d’objet de paiement à compter du 6 décembre 2020

Le 6 décembre 2020, nous allons mettre à jour la liste des codes d’objet de paiement qu’on peut utiliser quand on envoie un paiement prioritaire dans HSBCnet. Veuillez prendre connaissance des changements suivants concernant les codes d’objet de paiement :

1. Le 6 décembre 2020, les codes d’objet de paiement 318145 (MOVE FCD ACCOUNT OF AFFILIATED BUSINESS) et 318210 (MOVE FCD ACCOUNT OF NONANAFFILIATED BUSINESS) vont être supprimés de HSBCnet et les nouveaux codes d’objet de paiement suivants vont pouvoir être utilisés à la place :

Code d’objet de paiement

Description

318239

318239 MOVE FCD TC W/ GROUP FOR LOAN

318240

318240 MOVE FCD TC W/ GROUP FOR GOODS/SERVICES

318241

318241 MOVE FCD TC W/ GROUP FOR FX TRADING

318242

318242 MOVE FCD TC W/ GROUP FOR OTHER PURPOSES

318243

318243 MOVE FCD BETWEEN THAIS FOR GOODS/SERVICES

318244

318244 MOVE FCD BETWEEN THAIS FOR OVERSEA INVEST

318245

318245 MOVE FCD BETWEEN THAIS FOR OTHER PURPOSES

2. Outre les codes ci-dessus, les codes d’objet de paiement suivants vont être ajoutés et pouvoir être utilisés à compter du 6 décembre 2020 :

Code d’objet de paiement

Description de l’objet

318247

318247 MAINTENANCE FEE FOR MACHINERY AND EQUIPMENT

318236

318236 TXN WITH MARKET MAKER – GOLD

318237

318237 TXN WITH MARKET MAKER -  OTHER UNDERLYINGS

3. À compter du 6 décembre 2020, la description des codes d’objet de paiement suivants va être mise à jour :

Code d’objet de paiement

Description de l’objet actuelle

Nouvelle description de l’objet

318028

CONSULTANT/MANAGEMENT/
TECHNICAL/OTHER FEES

CONSULTANT/TECHNICAL/
SPECIALIST FEES

318224

DEPOSIT FCY WITH FI ABROAD-FOR SECURITIES

FCY DEPOSIT WITH FI ABROAD-FOR INVESTMENT