Cuentas de los Emiratos Árabes Unidos: se anunciarán cambios en las narrativas de los estados de cuenta y las notificaciones a partir de julio del 2020Última actualización: 7 de abril del 2020 A partir de julio, le proporcionaremos información más transparente de las operaciones de cambio de divisas extranjeras (FX) que se encuentra en los estados de cuenta y las notificaciones ¿Qué cambiará? A finales de julio, esta nueva información estará disponible, tanto para operaciones de cambio de divisas extranjeras entrantes como salientes, en estados de cuenta y notificaciones de los Emiratos Árabes Unidos. Encontrará estos nuevos campos en sus estados de cuenta disponibles a través de los servicios de descarga de reportes y archivos. Información de la cuenta: Los nuevos campos incluidos en sus estados de cuenta y notificaciones, si el espacio lo permite, son los siguientes:
Así se verá la nueva narrativa en la información de la cuenta: ![]() (select image to enlarge) Descarga de reportes y archivos: Si utiliza sistemas de ERP o programas de conciliación automatizada de cuentas para sus estados electrónicos, es posible que se vea afectado. Para garantizar la operación continua de sus procesos de conciliación automatizada, le recomendamos que revise sus sistemas internos y, si es necesario, los actualice tan pronto como sea posible. Si tiene alguna pregunta sobre los cambios del formato, comuníquese con su representante local de Servicio al cliente. Esta mejora se aplicará a las entradas de los estados de cuenta en los siguientes formatos de archivo: exportaciones en Excel de la información de la cuenta de HSBCnet, descargas de reportes y archivos BAI2 al final del día, MT940 y reportes con formato CSV. El cambio también será visible en la lista de operaciones Información de la cuenta. ¿Qué pasa si no veo la nueva información de cambio de divisas extranjeras para mi operación? La información mejorada sobre cambio de divisas extranjeras no está disponible para las siguientes operaciones:
¿Qué esperar para el futuro? Continuaremos implementando estas mejoras en varios otros mercados durante el 2020 y el 2021. Más información Puede obtener más información acerca de los tipos de cambio de divisas de HSBC a través del ícono “?” en las pantallas “Get Rate” y “Vista previa del tipo de cambio” en HSBCnet. Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con su Centro de asistencia local de HSBCnet.
|
The postal address for related inquiries is: This communication is provided by HSBC Bank plc on behalf of the member of the HSBC Group that has contracted with your organisation for the provision of HSBCnet services. You received this email notification because you are a registered user of HSBCnet. Should you have any concerns regarding the validity of this message, please contact your local HSBCnet customer support. We maintain strict security standards and procedures to prevent unauthorised access to information about you. HSBC will never contact you by email or otherwise ask you to validate personal information, such as your username, password or account numbers. If you receive such a request, please call your local HSBCnet customer support. Links within our emails will only take you to information pages. If you wish to unsubscribe from receiving service information from HSBCnet, please select here. © Copyright. HSBC Bank plc 2020. All rights reserved. Privacy & Data Protection Statement | Terms & Conditions Deutsche | En español | En français (Canadian) | En français (European) | 繁體中文 | 简体中文 |