Cerrar< Anterior | Siguiente >

 

Titulares de cuentas en Emiratos Árabes Unidos: envíe pagos nacionales mediante el sistema de pago inmediato a partir del 27 de junio del 2019

Última actualización: 27 de mayo del 2019

Como se informó anteriormente, a partir del 5 de mayo del 2019, ya puede recibir pagos nacionales a través del Sistema de transferencia de fondos de UAE (UAEFTS, por sus siglas en inglés): instrucción de pago inmediato (IPI, por sus siglas en inglés).

A partir del 27 de junio del 2019, actualizaremos HSBCnet de modo que también pueda enviar pagos nacionales mediante UAEFTS-IPI*.

UAEFTS-IPI es un sistema de pago que funciona las 24 horas, todos los días de la semana en los Emiratos Árabes Unidos y que admite transferencias de fondos nacionales y en tiempo real en dírham por montos de hasta AED 10 000. Tenga en cuenta que el sistema UAEFTS-IPI admite determinados códigos de propósito de pago.

¿Qué significa esto para usted?

El sistema UAEFTS-IPI le permite enviar** y recibir pagos de forma más rápida y eficiente. Los siguientes aspectos cambiarán en HSBCnet a partir del 27 de junio del 2019 en los pagos al extranjero a través del sistema UAEFTS-IPI:

1. Pantallas de pago prioritario mejoradas:
   A partir del 27 de junio del 2019, cuando cree un pago prioritario desde una cuenta en AED proveniente de los Emiratos Árabes Unidos, verá los siguientes cambios principales:
   
   
   • Cree pagos con la nueva opción ‘Enviar de forma instantánea con confirmación inmediata’:
     Podrá elegir cómo enviar sus pagos mediante las opciones de ‘Pago estándar’ o la nueva opción ‘Enviar de forma instantánea’.
     
     
   • Campos intuitivos:
     A medida que complete los detalles de la cuenta de débito y del beneficiario en su instrucción de pago, se seleccionará la opción del servicio de pago inmediato de forma automática según los criterios ingresados (incluido el monto del pago, el código del identificador del banco del beneficiario y el código de propósito de pago ).

(Seleccione la imagen para ampliarla)

2. Servicio de carga de archivos:
   A partir del 27 de junio del 2019, puede enviar pagos prioritarios a través del sistema UAEFTS-IPI mediante el servicio de carga de archivos de HSBCnet o HSBC Connect. Si planea enviar esos pagos, comuníquese con su representante del Servicio al cliente para obtener los nuevos requisitos de especificaciones de archivos presentes en nuestras Guías de implementación de mensajes (MIG) actualizadas.
   

Reportes de información de la cuenta y estado de cuenta

El 5 de mayo del 2019, presentamos nuevas narrativas de estados de cuenta y códigos de operación para los pagos que se reciban mediante el sistema UAEFTS-IPI. A partir del 27 de junio del 2019, presentaremos nuevas narrativas de estados de cuenta y códigos de operación para los pagos que se inicien mediante el sistema UAEFTS-IPI. La mejor información del estado de cuenta lo ayudará a identificar sus operaciones con mayor facilidad. 

Si tiene establecido un proceso de conciliación automatizado de cuentas para sus cuentas en dírham en Emiratos Árabes Unidos, revise la información detallada sobre las nuevas narrativas de estados de cuenta y de códigos de operaciones para los Reportes de información de la cuenta y estado de cuenta.

Más información

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con su representante de HSBC en Emiratos Árabes Unidos o el centro local de asistencia de HSBCnet.

* Para obtener información sobre las tarifas y los cargos relacionados con el servicio UAEFTS-IPI, comuníquese con su representante de HSBC.

** Sujeto a términos y condiciones de HSBC y sus lineamientos internos de cumplimiento.

 

Volver al inicio | Cerrar< Anterior | Siguiente >