Fermer< Précédent | Suivant >

Clients titulaires de comptes à Singapour : le service PayNow Corporate sera offert à compter du 13 août 2018

Dernière mise à jour : 4 juillet 2018

Dès le 13 août 2018, vous aurez la possibilité d’envoyer des paiements nationaux à Singapour en utilisant le pseudonyme du bénéficiaire plutôt que son numéro de compte.

Cette amélioration concorde avec la mise en œuvre du service PayNow Corporate le 13 août 2018 annoncée par l’Association des banques de Singapour (ABS).

PayNow Corporate est un service de transfert de fonds amélioré qui permettra aux entreprises d’envoyer et de recevoir à l’échelle nationale des paiements libellés en dollars de Singapour en utilisant un pseudonyme (Alias) (écrans relatifs aux paiements de HSBCnet) au lieu du numéro de compte du bénéficiaire.

Qu’est-ce que cela signifie pour moi?

Dès le 13 août 2018, lorsque vous établirez un transfert entre clients ou un paiement prioritaire à partir d’un compte détenu à Singapour, vous verrez l’option Pseudonyme (Alias) dans la zone de création de paiement. Lorsque vous aurez choisi cette option, l’écran affichera le pseudonyme du bénéficiaire.

Quelle donnée puis-je utiliser à titre de pseudonyme de bénéficiaire?

Pour

• une entreprise : le numéro d’entité universel accompagné d’un suffixe facultatif de trois caractères;
• un particulier : le numéro de téléphone cellulaire ou le numéro d’identité national (NRIC).

Remarque : Pour qu’un bénéficiaire puisse recevoir un paiement selon cette option, il doit avoir inscrit son pseudonyme au service PayNow ou PayNow Corporate par l’intermédiaire d’une banque participante.

À compter du 13 août, vous pourrez inscrire votre numéro d’entité universel comme pseudonyme dans HSBCnet afin de recevoir des paiements au moyen de PayNow Corporate. Pour obtenir des directives à ce sujet, consultez l’aide-mémoire relatif à l’inscription à PayNow Corporate à Singapour dans le centre de soutien HSBCnet ou demandez à l’assistant virtuel (offert à compter du 13 août).

Pourrai-je toujours envoyer des paiements à des bénéficiaires en utilisant leur numéro de compte?

Oui, vous pourrez toujours faire des paiements selon la méthode actuelle en sélectionnant l’option «Renseignements sur le bénéficiaire» (Beneficiary Details) dans la zone de création de paiement.

Changements aux descriptions sur les relevés du service de Renseignements sur le compte

En plus de l’amélioration relative aux paiements à Singapour, les descriptions seront également actualisées pour les opérations du service PayNow Corporate le 13 août 2018.

Si vous utilisez des systèmes de gestion intégrée ou des programmes de rapprochement de compte automatisé pour vos relevés de compte à Singapour, vous devriez prendre connaissance des renseignements qui suivent et noter les descriptions des nouvelles opérations PayNow Corporate qui figureront sur les relevés.

Puisque la structure des descriptions reste la même, les changements ne devraient avoir aucune incidence sur vos processus de rapprochement automatisés. Cependant, vous voudrez peut-être examiner vos processus de rapprochement automatisés internes et, s’il y a lieu, les modifier avant le 13 août 2018.

Ces changements concernent les formats de fichier suivants : MT940, MT942, XML intrajournalier camt.052, XML fin de journée camt.053, BAI2 intrajournalier, BAI2 fin de journée et CSV fin de journée.

Le tableau ci-dessous présente les descriptions qui s’appliqueront aux opérations PayNow Corporate à compter du 13 août 2018.

Remarque : Les exemples ci-dessous visent à présenter les nouvelles descriptions et peuvent ne pas concorder exactement avec celles qui figureront dans vos relevés.

En savoir plus

Si vous avez des questions concernant les améliorations qui seront apportées à vos comptes à Singapour à la suite de la mise en œuvre du service PayNow Corporate, veuillez communiquer avec votre centre de soutien HSBCnet.

Haut de page | Fermer< Précédent | Suivant >