日本に口座をお持ちのお客様は、送金の受取人の登録が必要になります。

HSBCnetのオンラインサービスおよびファイルアップロードサービスを利用した日本の口座からの送金に関する受取人情報を、事前にHSBCnetに登録いただくことが可能になりました。送金が正常に処理されるように、以下の情報を確認し、HSBCnetに正しく受取人を登録してください。

受取人情報のオンライン登録：
|
オンラインで受取人情報を登録する場合は、「Payment beneficiaries/送金受取人」サービスの「新規受取人の作成」を選択します。受取人の登録状況は、「受取人データの管理」ボタンで確認できます。

受取人情報をオンラインで登録する方法や送金を作成する方法については、「Payment beneficiaries/送金受取人」サービスの「ヘルプ」リンクを選択して、「日本」の下にある次のガイドをご覧ください。

受取人をオンラインで登録する方法
登録済みの受取人へのオンライン送金を作成する方法

（拡大するには画像を選択してください）

ファイルアップロードサービスを利用した受取人情報の登録

ファイルアップロードサービスを利用して受取人情報を登録する場合は、「送金受取人」ファイルをアップロードする必要があります。登録状況は、レポートとファイルダウンロードサービスによって生成されたPayment Beneficiary Upload Report/送金受取人情報アップロードレポートで確認できます。

未登録の受取人に対する送金指示を含む送金ファイルをアップロードしようとした場合は、送金は処理されずに次のメッセージがレポートとファイルダウンロードサービスの送金受取人情報アップロードレポートに表示されます。

「受取人口座番号が保存されている情報と一致しません。」

送金受取人ファイルの作成およびフォーマット確認のために「メッセージ導入ガイド」が必要な場合は、HSBCクライアントサービス担当者にお問い合わせください。
ファイルアップロードを利用して受取人情報を登録する方法や送金を作成する方法については、「ファイルアップロード」サービスの「ヘルプ」リンクを選択して、「日本」の下にある次のガイドをご覧ください。

ファイルアップロードを利用して受取人を登録する方法
登録済みの受取人への送金を作成する方法

（拡大するには画像を選択してください）

送金受取人ファイルをアップロードするユーザーに必要な権限設定：

システム管理者は、送金受取人ファイルをアップロードするすべてのユーザーに権限を付与する必要があります。ファイルアップロードの権限設定画面で、「事前承認レベル」列の「送金受取人」チェックボックスを選択してください。

（拡大するには画像を選択してください）

送金受取人ファイルをアップロードするユーザーは、Payment Beneficiary Upload Report/送金受取人情報アップロードレポートへの権限も付与します。このレポートは、レポートとファイルダウンロードの権限設定画面から入手可能になります。

（拡大するには画像を選択してください）

「Payment beneficiaries/送金受取人」が「送金/振替」タブ内に表示されます。日本口座から作成する送金の受取人情報をご登録ください。