Security Tip: You play a vital role in keeping HSBCnet secure

En français | En Español | 繁體中文 | 简体中文 | العربية

Last updated: 12 April 2016

Our goal is to keep HSBC systems secure and safe, but we do need your help. It is important that you never share confidential information on HSBC security that has been provided to you as a customer. Sharing information on our security practices, policies and current security activities is illegal and could provide valuable information to tip off potential fraudsters. Public internet sites, blogs and chat rooms in particular could provide unscrupulous individuals with a wealth of information if it falls into the wrong hands.

Conseil de sécurité : vous jouez un rôle vital dans la sécurité de HSBCnet

Notre objectif vise à assurer la sécurité des systèmes de HSBC, mais nous avons besoin de votre aide. Il est important que vous ne partagiez jamais vos informations confidentielles relatives à la sécurité de HSBC qui vous ont été communiquées en tant que client. Il est illégal de partager des informations relatives à nos pratiques, nos politiques et nos activités en matière de sécurité. Elles sont susceptibles de fournir de précieuses informations à des fraudeurs potentiels. Les sites Web publics, blogs et sites de messagerie instantanée en particulier peuvent fournir une mine d'informations à des individus peu scrupuleux si elles venaient à tomber entre de mauvaises mains.

Sugerencia de Seguridad: Usted Juega un Papel Vital en Mantener la Seguridad de HSBCnet

Nuestro objetivo es mantener los sistemas HSBC seguros y protegidos, pero realmente necesitamos su ayuda. Es importante que usted nunca comparta información confidencial sobre seguridad de HSBC que se le haya proporcionado en su calidad de cliente. El intercambio de información sobre nuestras prácticas de seguridad, políticas y actividades actuales en materia de seguridad es ilegal, y podría proporcionar información valiosa y poner sobre aviso a posibles estafadores. En particular, los sitios públicos de Internet, los blogs y las salas de chat podrían proporcionar una gran cantidad de información a personas sin escrúpulos, si esta cae en las manos equivocadas.

安全提示：您在維護滙豐財資網安全上扮演重要角色

我們的目標是保障 HSBC 系統安全無虞，但是仍需要您的鼎力相助。請千萬不要將提供給您的 HSBC 安全性機密資訊與他人分享。分享 HSBC 安全性實務、安全性政策以及目前安全性活動的資訊皆屬違法，同時可能將寶貴的資訊洩漏給潛在詐騙者。尤其像是公共網站、部落格和聊天室更容易給予不良人士盜用大量資訊的機會。

安全提示：您在确保 HSBCnet 安全性方面发挥着重要作用

我们的目标是确保各种汇丰系统的可靠性和安全性，但我们确实需要您的帮助。切勿与他人分享您以客户身份获得的汇丰安全方面的机密信息，这十分重要。分享汇丰在安全实践、政策和现行安全措施方面的信息属于违法行为，且可能会将宝贵信息透露给潜在诈骗者。尤其是如果公共互联网网站、博客和聊天室落入不法分子手中，会给他们提供大量的信息