Titulaires de comptes aux Émirats arabes unis : comment ajouter un code d’objet de paiement à vos transferts entre comptes et à vos paiements transfrontaliers

Veuillez lire ce qui suit pour obtenir des renseignements détaillés sur la manière d’ajouter des renseignements sur l’objet du paiement dans vos paiements effectués à partir de comptes de la HSBC à débiter aux Émirats arabes unis.

Paiements et transferts dans HSBCnet

Sélectionnez l’information relative au code approprié dans la zone Regulatory reporting (Déclaration réglementaire) indiquée ci-dessous :

a) Paiements nationaux sortants en AED à destination de banques aux Émirats arabes unis

(Cliquez sur l’image pour l’agrandir)

b) Paiements nationaux sortants dans toutes les devises (sauf l’AED) à destination de banques aux Émirats arabes unis

(Cliquez sur l’image pour l’agrandir)

c) Paiements transfrontaliers sortants dans toutes les devises

(Cliquez sur l’image pour l’agrandir)

Paiements soumis au moyen du service de téléchargement de fichiers

Veuillez vous reporter au tableau ci-après.

iFile

SECPTY -"@HVP@" - Zone 65 Déclaration réglementaire – Ligne 1

Paiement national sortant en AED à destination de banques aux Émirats arabes unis :

/BENEFRES/AE//Code d’objet du paiement

Paiement national sortant dans toutes les devises (sauf en AED) à destination de banques aux Émirats arabes unis :

/ORDERRES/AE//Code d’objet du paiement

Paiement transfrontalier dans toutes les devises :

/ORDERRES/AE//Code d’objet du paiement

MEABASIC

No colonne – BD

Paiement national sortant en AED à destination de banques aux Émirats arabes unis :

/BENEFRES/AE//Code d’objet du paiement

Paiement national sortant dans toutes les devises (sauf en AED) à destination de banques aux Émirats arabes unis :

/ORDERRES/AE//Code d’objet du paiement

Paiement transfrontalier dans toutes les devises :

/ORDERRES/AE//Code d’objet du paiement

- Objet du paiement

XML v2.0

Déclaration réglementaire

Paiement national sortant en AED à destination de banques aux Émirats arabes unis :

< Inf>/BENEFRES/AE//Code d’objet du paiement

Paiement national sortant dans toutes les devises (sauf en AED) à destination de banques aux Émirats arabes unis :

< Inf>/ORDERRES/AE//Code d’objet du paiement

Paiement transfrontalier dans toutes les devises :

<Inf>/ORDERRES/AE//Code d’objet du paiement

<Inf>

XML v3.0

Déclaration réglementaire

Code d’objet du paiement à trois caractères, p. ex., COM

<Dtls>

<Cd>

Paymul

Groupe 15 – FTX+UAE Numéro du segment : 59 Élément – C108-4440

Paiement national sortant en AED à destination de banques aux Émirats arabes unis :

FTX+UAE+++/BENEFRES/AE//Code d’objet du paiement

Paiement national sortant dans toutes les devises (sauf en AED) à destination de banques aux Émirats arabes unis :

FTX+UAE+++/ORDERRES/AE//Code d’objet du paiement

Paiement transfrontalier dans toutes les devises :

FTX+UAE+++/ORDERRES/AE//Code d’objet du paiement

Element - C108-4440

Texte libre[1]

MT103

:77B: Déclaration réglementaire

Paiement national sortant en AED à destination de banques aux Émirats arabes unis :

:77B:/BENEFRES/AE//Code d’objet du paiement

Paiement national sortant dans toutes les devises (sauf en AED) à destination de banques aux Émirats arabes unis :

:77B:/ORDERRES/AE//Code d’objet du paiement

Paiement transfrontalier dans toutes les devises :

:77B:/ORDERRES/AE//Code d’objet du paiement

iDOC

Segment – E2IDT02

Paiement national sortant en AED à destination de banques aux Émirats arabes unis :

/BENEFRES/AE//Code d’objet du paiement

Paiement national sortant dans toutes les devises (sauf en AED) à destination de banques aux Émirats arabes unis :

/ORDERRES/AE//Code d’objet du paiement – paiement transfrontalier dans toutes les devises :

/ORDERRES/AE//Code d’objet du paiement

TXT02

Haut de page | Fermer