Clientes con cuentas en EE. UU.: mejoras en los estados de cuenta durante el día y del final de día Los siguientes ejemplos reflejan el texto actual y futuro de los estados de cuenta durante el día y del final del día de HSBCnet para algunas de sus cuentas. Los cambios en el texto del estado de cuenta a partir del 7 de diciembre están resaltados en rojo. Nota: Estas muestras son representaciones del tipo de producto y es posible que no coincidan exactamente con las entradas de sus estados de cuenta.  El código de operación principal de 2 dígitos se reemplazará con una descripción de operación en el texto de operación de los estados de cuenta durante el día para algunas de sus cuentas Hoy A partir del 7 de diciembre 53RECD FED ABCDBANK, NA*ORG:ABC CORP LTD CONCENT,NY  10001-2001*OGB:XYZ TRADERS,JERSEY CITY NJ 073 10*BBK:ABC GROUP INC (THE)*BNF: INCOMING WIRES ACCOUN T*STFEDSEQ:A1A0000A011111*TIME: 1553*YRREF:MYREFERENCE*MMB REF:211111111111111 TRANSFERENCIA DE DINERO ENTRANTE RECD FED ABCDBANK, NA ORG:ABC CORP LTD CONCENT,NY  10001-2001 OGB:XYZ TRADERS,JERSEY CITY NJ 07310 BBK:ABC GROUP INC (THE) BNF:INCOMING WIRES ACCOUNT STFEDSEQ:A1A0000A011111 TIME:1553 YOUR REF:MYREFERENCE OUR REF:211111111111111 The special character asterisk will no longer be used as a separator in the transaction narrative of the Intra-Day bank statements for some of your accounts Hoy A partir del 7 de diciembre 53RECD FED ABCDBANK, NA*ORG:ABC CORP LTD CONCENT,NY  10001-2001*OGB:XYZ TRADERS,JERSEY CITY NJ 073 10*BBK:ABC GROUP INC (THE)*BNF: INCOMING WIRES ACCOUN T*STFEDSEQ:A1A0000A011111*TIME: 1553*YRREF:MYREFERENCE*MMB REF:211111111111111             TRANSFERENCIA DE DINERO ENTRANTE RECD FED ABCDBANK, NA ORG:ABC CORP LTD CONCENT,NY  10001-2001 OGB:XYZ TRADERS,JERSEY CITY NJ 07310 BBK:ABC GROUP INC (THE) BNF:INCOMING WIRES ACCOUNT STFEDSEQ:A1A0000A011111 TIME:1553 YOUR REF:MYREFERENCE OUR REF:211111111111111            REF will be replaced by YOUR REF and MMB REF will be replaced by OUR REF in the transaction narrative of the Intra-Day bank statements for some of your accounts Hoy A partir del 7 de diciembre 53RECD FED ABCDBANK, NA*ORG:ABC CORP LTD CONCENT,NY  10001-2001*OGB:XYZ TRADERS,JERSEY CITY NJ 073 10*BBK:ABC GROUP INC (THE)*BNF: INCOMING WIRES ACCOUN T*STFEDSEQ:A1A0000A011111*TIME: 1553*YRREF:MYREFERENCE*MMB REF:211111111111111            TRANSFERENCIA DE DINERO ENTRANTE RECD FED ABCDBANK, NA ORG:ABC CORP LTD CONCENT,NY  10001-2001 OGB:XYZ TRADERS,JERSEY CITY NJ 07310 BBK:ABC GROUP INC (THE) BNF:INCOMING WIRES ACCOUNT STFEDSEQ:A1A0000A011111 TIME:1553 YOUR REF:MYREFERENCE OUR REF:211111111111111            The system generated transaction ID will be removed from the end of the transaction narrative of the End of Day bank statements for some of your accounts Hoy A partir del 7 de diciembre TRANSFERENCIA DE DINERO ENTRANTE YOUR REF CMTCMTCMTCMTCMTC RECD FED ABCDBANK NA ORG:VAN GUARD CAPI TAL STK CONCENT MALVERN PA 19355-2331 OGB:ABCD COMPANY JERSEY CITY NJ 07310 BBK:XYZ BANK BNF:INCOMING WIRES ACCOUNT ABCDEFGH:A1B2345C789012 TIME: 1553 OUR REF 987654321012345 TRAN-ID: 96325874ABC 741258        TRANSFERENCIA DE DINERO ENTRANTE YOUR REF CMTCMTCMTCMTCMTC RECD FED ABCDBANK NA ORG:VANGUARD CAPI TAL STK CONCENT MALVERN PA 19355-2331 OGB:ABCD COMPANY JERSEY CITY NJ 07310 BBK:XYZ BANK BNF:INCOMING WIRES ACCOUNT ABCDEFGH:A1B2345C789012 TIME:1553 OUR REF 987654321012345
No responda a este correo electrónico. La dirección postal para consultas relacionadas es: HSBC Group Head Office HSBC - E-Channels E14 5HQ Londres, Reino Unido HSBC Bank plc proporciona esta comunicación en nombre del miembro del Grupo HSBC para la prestación de servicios de HSBCnet que contrajo su organización. Ha recibido esta notificación por correo electrónico porque es un usuario registrado de HSBCnet. Si tiene alguna inquietud con respecto a la validez de este mensaje, póngase en contacto con su Servicio al Cliente de HSBCnet local. Mantenemos estándares y procedimientos de seguridad estrictos para evitar el acceso no autorizado a su información personal. HSBC nunca se pondrá en contacto con usted por correo electrónico u otro medio ni le solicitará que valide información personal, tal como su nombre de usuario, contraseña o número de cuenta. Si recibe una solicitud de este tipo, por favor llame al Servicio al Cliente de HSBCnet. Los vínculos de nuestros correos electrónicos solo lo llevarán a páginas de información. Si desea cancelar la suscripción para dejar de recibir información sobre los servicios de HSBCnet, haga clic aquí. © Copyright. HSBC Bank plc 2015. Todos los derechos reservados. Declaración de Privacidad y Protección de Datos | Términos y Condiciones