Les clients avec des comptes au Canada ont dès maintenant accès aux relevés de détails sur les opérations sur HSBCnet Le relevé de détails sur les opérations est un relevé de rapprochement qui indique avec précision les frais liés aux transferts télégraphiques du mois précédent. Ce nouveau relevé, disponible en format PDF et CSV, est disponible par l’entremise de HSBCnet, et ce, disponible pour les clients avec des comptes au Canada. Le relevé en format PDF est déjà disponible dans votre profil de HSBCnet. Pour obtenir ce relevé par voie électronique, votre administrateur de système doit se connecter à HSBCnet et autoriser les utilisateurs concernés (ID du relevé : CA-HBCA-GBS-PDF-DETAILED-TRANS-LIST).  Pour recevoir la version CSV du relevé de facturation ou du relevé de détails sur les opérations et obtenir d’autres renseignements, veuillez communiquer avec votre représentant de la HSBC.  Si vous avez besoin d’aide, il vous suffit decommuniquer avec l’équipe locale de Support HSBCnet.
Please do not reply to this e-mail. Our postal address: HSBC Bank Canada 885 West Georgia Street Vancouver, BC V6C 3E9 You received this e-mail notification because you are a registered User of HSBCnet. Should you have any concerns regarding the validity of this message, please contact your local HSBCnet customer support. We maintain strict security standards and procedures to prevent unauthorised access to information about you. HSBC will never contact you by e-mail or otherwise ask you to validate personal information, such as your Username, Password or account numbers. If you receive such a request, please call your local HSBCnet customer support. Links within our e-mails will only take you to information pages. If you wish to unsubscribe from receiving service information from HSBCnet, please click here. © Copyright. HSBC Bank plc 2013. All rights reserved. Privacy & Data Protection Statement | Terms & Conditions